『심마니 한지장 광부』에서는 심마니와 한지장, 광부를 주제로 강원도와 경기도 동부의 가평군, 청평군 일대의 민족생활어를 다루었다. 강원대학교의 정성미에 의해 조사되고 정리된 이 책에서는 춘천과 화천, 양구, 인제 등의 산간지역에서 산삼을 캐는 심마니의 생애와 산삼을 캐는 과정, 도구, 행위 등에 관하여 구술자료와 더불어 체계적으로 정리하였고, 강원도 원주에서 한지를 만드는 한지장의 생애와 생업 및 한지 만드는 과정과 재료 등을 자세히 수록하였으며, 강원도 일대 광산에서의 광부들 일생과 채탄 과정, 운반, 도구 및 도구 사용방법 등을 통해, 그들의 언어를 상세히 수록하였다.

[목차]

책머리에
제1부 사업 개요
제1장 민족생활어란 무엇인가?
제2장 연구 추진과정
제2부 연구 내용
제3장 심마니어
제4장 한지용어
제5장 광부용어
제3부 연구 결과
제6장 마무리
참고문헌
찾아보기