비천하게 벌어서라도 떳떳이 가장 보람 있게 쓴다는 말 로 풀이한다.

하지만 이 풀이는 잘못이다.

개는 돈을 벌지 않으며 정승또한 직접 돈을 사용하는 경우가 드물다.

따라서 개처럼 번다는 말과 정승처럼 쓰라는 말의 뜻을 설명할수가 없다.

이 속담의 진정한 뜻은

돈을 벌때는 갈퀴로 긁는것처럼 벌고

돈을 쓸때는 정으로 쪼고 송곳으로 파내는 것 같이 아껴서 조금씩 쓰라는 뜻이다.

이것을 우리말 공식에 대입하면

갈 = 가

퀴 = ㅣ

로

긁

는

것

처 = 처

럼 = 럼

벌 = 벌

어 = 어

서 = 서

정 = 정

으

로

쪼

거

나

송 = ㅅㅇ

곳

으

로

파

내

는

것

처 = 처

럼 = 럼

아

껴

서

쓴 = 쓴

다 = 다

오른쪽을 순서대로 읽으면

가ㅣ(개)처럼 벌어서 정ㅅㅇ(승)처럼 쓴다